Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: The Next Generation Sezonul 3 Episodul 11 online subtitrat în română - Data stelară: 43489.2. Un potențial nou membru al Federației solicită ajutorul navei Enterprise pentru a-l găsi pe un criminal căutat, care are o reputație pentru violența sa excesivă. Cu toate acestea, acțiunile fugarului s-ar putea să nu fie de bunăvoie.