Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: The Next Generation Sezonul 2 Episodul 11 online subtitrat în română - Stardate: 42609.1. O sursă de energie ciudată dezactivează sistemele informatice ale navei Enterprise, afectează programarea lui Data și lasă nava și echipajul vulnerabile la un atac romulan.