Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Strange New Worlds Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - În timpul unei misiuni de aprovizionare de rutină către o planetă colonie, U.S.S. Enterprise este atacată de o forță malefică necunoscută. Pike își folosește toată inima și experiența pentru a face față crizei, dar ofițerul de securitate îl avertizează că inamicul nu poate fi înfruntat prin mijloacele convenționale ale Flotei Stelare.