Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Short Treks Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Înainte de a fi primul Kelpien care s-a alăturat Flotei Stelare, Saru a trăit o viață simplă pe planeta sa natală Kaminar, alături de tatăl și sora sa. Tânărul Saru, plin de ingeniozitate și cu un nivel de curiozitate neobișnuit printre oamenii săi, tânjește să descopere ce se află dincolo de satul său, conducându-l pe un drum neașteptat.