Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Picard Sezonul 3 Episodul 6 online subtitrat în română - Acum pe fugă, Picard și echipajul redus al U.S.S. Titan trebuie să pătrundă în cea mai secretă facilitate a Starfleet pentru a dezvălui un complot care ar putea distruge Federația. Picard trebuie să se întoarcă la singura ființă din galaxie care îl poate ajuta: un vechi prieten.