Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Enterprise Sezonul 1 Episodul 25 online subtitrat în română - Archer, Hoshi, Travis, Malcolm și Trip au experiențe cu totul diferite în timpul concediului pe Risa. Între timp, pe Enterprise, Phlox intră în ciclul său anual de hibernare.