Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Enterprise Sezonul 1 Episodul 16 online subtitrat în română - Tucker și Reed pleacă într-o misiune cu un shuttlepod, în timp ce Enterprise este ocupată să investigheze un câmp de asteroizi. Dezastrul lovește în timp ce cei doi sunt plecați, lăsând shuttlepodul avariat și propulsia warp inoperabilă. Reușesc să ajungă înapoi la coordonatele de întâlnire, doar pentru a descoperi că Enterprise a fost aparent distrusă când a lovit un asteroid. Cu nava părând că nu mai există, cei doi sunt lăsați abandonați în mijlocul nicăieri, având la dispoziție doar câteva zile de aer.