Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Discovery Sezonul 5 Episodul 10 online subtitrat în română - Prins într-un portal misterios extraterestru care sfidează regulile familiare ale timpului, spațiului și gravitației, căpitanul Burnham trebuie să lupte cu Moll – și cu mediul în sine – pentru a localiza tehnologia Progenitorilor și a o asigura pentru Federație. Între timp, Book își asumă riscuri pentru a o ajuta pe Burnham să supraviețuiască, iar Rayner conduce U.S.S. Discovery într-o bătălie epică în care totul se joacă pe o singură carte împotriva forțelor Breen.