Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Discovery Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Lorca se trezește neașteptat în compania unui prizonier de război, locotenentul Ash Tyler din Starfleet, și a unui criminal intergalactic notoriu, Harry Mudd. Între timp, Burnham își exprimă îngrijorările cu privire la repercusiunile salturilor cu motorul cu spori asupra lui „Ripper.”