Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek Sezonul 3 Episodul 9 online subtitrat în română - Căpitanul Kirk este prins între dimensiuni în timp ce echipajul navei Enterprise lucrează pentru a-l recupera. Între timp, Tholianii cer ca Enterprise să părăsească spațiul lor.