Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Smallville Sezonul 10 Episodul 6 online subtitrat în română - Clark este îngrijorat de siguranța lui Lois, așa că o abate de la acoperirea Legii privind Înregistrarea Vigilante prin a-i sugera să se ocupe de o altă poveste. După ce îi mărturisește adevărul, o Lois furioasă îi spune că se poate descurca singură, dar când o pană îi lasă mașina blocată în mijlocul pustietății, planurile lor iau o turnură nefavorabilă și Lois ajunge într-o situație gravă. Între timp, Tess caută un remediu pentru Alexander, care îmbătrânește rapid.