Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Smallville Sezonul 9 Episodul 6 online subtitrat în română - Oliver încearcă să o ajute pe o tânără fată de pe stradă, Mia, cunoscută și sub numele de Speedy, să scape din viața ei periculoasă oferindu-i să o antreneze, dar Mia îl trădează. Lois îi cere lui Clark să o ajute să obțină un loc de muncă ca prezentatoare de televiziune, dar cei doi sunt șocați când stația vrea să îi angajeze ca echipă.