Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Smallville Sezonul 9 Episodul 1 online subtitrat în română - Clark îi spune lui Jor-El că este pregătit să înceapă antrenamentul, dar Jor-El îl trimite înapoi la Metropolis pentru a întrerupe legăturile cu Lois înainte de a putea începe. Chloe este șocată când Lois reapare brusc după ce a fost dispărută timp de săptămâni, dar Lois nu își amintește că a dispărut în neant cu inelul Legiunii. Chloe îl imploră pe Clark să folosească inelul Legiunii pentru a se întoarce în timp și a-l salva pe Jimmy, dar el refuză, punând o fărâmă între prietenia lor. Între timp, Zod ajunge la conacul Luthor...