Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Smallville Sezonul 8 Episodul 16 online subtitrat în română - Tess îl invită pe Clark la o conferință de presă în New York, dar când o explozie zguduie avionul privat în care se află, Clark trebuie să găsească o modalitate de a-i salva fără ca Tess să afle secretul său. Fără ca Clark să știe, Tess a orchestrat explozia pentru a-l determina pe Clark să-și dezvăluie puterile. Între timp, Davis descoperă o modalitate surprinzătoare de a controla monstrul din interior.