Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Smallville Sezonul 6 Episodul 3 online subtitrat în română - Clark și Chloe urmăresc o creatură vegetală care folosește bărbați umani pentru a se reproduce, una care l-a ales pe Jimmy Olsen ca următor teren de reproducere uman. Între timp, Oliver Queen o roagă pe Lois, care ezită, să fie partenera lui la un bal de caritate organizat de Lex.