Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Smallville Sezonul 5 Episodul 17 online subtitrat în română - Îngrijorată din cauza despărțirii de Clark, Lana se duce la un student la medicină care experimentează cu un ser periculos pe bază de kryptonit, care permite oamenilor să aibă o experiență de moarte clinică, dar să-și vadă persoanele dragi decedate. Lana încearcă să-și vadă părinții decedați folosind serul, iar când Clark se întoarce din Honduras pentru a o ajuta, doctorul îl injectează cu serul și Clark vorbește cu tatăl său decedat... care îl avertizează că Lionel știe secretul său. Între timp, Lionel continuă să lucreze pentru a se apropia de Martha, iar Lex are o viziune aproape de moarte cu mama sa.