Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Smallville Sezonul 3 Episodul 11 online subtitrat în română - Clark și Lana fac fiecare o încercare asupra vieții lui Chloe din motive necunoscute, după ce primesc un e-mail misterios de la Institutul Summerholt. Clark trebuie să descopere sursa acestor e-mailuri după ce Chloe dezvăluie că a descoperit dovezi că ei fac cercetări despre controlul minții în laborator și își dă seama că trebuie să încerce să o omoare pentru a o împiedica să scrie un articol de expunere. Între timp, Lana decide să închirieze apartamentul de deasupra cafenelei lui Adam, chiar dacă simte că el ascunde ceva periculos legat de trecutul său.