Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Smallville Sezonul 3 Episodul 4 online subtitrat în română - Clark visează că este urmărit de o tânără speriată care are nevoie de ajutorul său. Cu toate acestea, după ce descoperă că ea este de fapt o vecină în comă care ar fi trebuit să se trezească cu ani în urmă, el cere ajutorul Lanei pentru a descoperi adevărul - ceea ce o pune pe Lana în mare pericol. Între timp, Lionel cere ca Lex să fie supus unei evaluări psihologice complete înainte de a-l angaja.