Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Smallville Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Sub influența kryptonitei roșii, Clark urmează o viață de crime în Metropolis, în timp ce prietenii și părinții săi încearcă disperat să-l găsească. Lex este forțat să se confrunte cu demonii săi personali pe o insulă pustie, în timp ce Lionel organizează o înmormântare pentru fiul său considerat mort. Iar Jonathan Kent trebuie să plătească un preț mare pentru puterea necesară pentru a-și aduce fiul înapoi acasă.