Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Smallville Sezonul 1 Episodul 16 online subtitrat în română - Un tânăr fugar, Ryan, are puterea de a citi gândurile și fuge de părinții săi vitregi abuzivi. Kents îl iau în grijă, iar Clark descoperă curând puterile băiatului și că este imun la ele. Dar părinții vitregi ai lui Ryan au planuri de a folosi puterile băiatului pentru câștiguri financiare împotriva... Lex.