Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Small Axe Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Povestea de maturizare a lui Kingsley, un băiat de 12 ani, care are o fascinație pentru astronauți și rachete. Când Kingsley este chemat în biroul directorului pentru că a fost deranjant în clasă, descoperă că este trimis la o școală pentru cei cu „nevoi speciale.” Distracți de faptul că lucrează la două locuri de muncă, părinții săi nu sunt conștienți de politica de segregare neoficială care împiedică mulți copii de culoare să primească educația pe care o merită, până când un grup de femei din Indiile de Vest își iau soarta în propriile mâini.