Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Slings & Arrows Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Cu Macbeth de sezonul trecut fiind vedeta de pe Broadway, Geoffrey se află sub presiune să livreze un alt succes. Piesa pe care a ales-o este o provocare și mai mare, Regele Lear. Îngrozit să urce acest Everest singur, el își caută mentorul fantomatic, Oliver Wells. Dar Oliver nu este de găsit. Cât despre Ellen, iubita lui Geoffrey, care este uneori prezentă, alteori absentă, ea este prea ocupată să ia panicile lui Geoffrey personal pentru a fi de ajutor. Așa că Geoffrey se îndreaptă către eroul său din copilărie, Charles Kingman, pe care îl convinge să iasă la pensie pentru a juca rolul lui Regele Lear.