Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Skeleton Knight in Another World Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Ajungând în capitala regală a Regatului Roden, Ark se reunește cu Chiyome, o fată cu urechi de animal. Ark, care a fost implorat de Chiyome și a ajutat la salvarea ființelor umane captive, a participat la o operațiune de asalt împotriva celui mai mare comerciant de sclavi din capitala regală, Etuat Shokai. În noaptea acțiunii decisive ── Ark se alătură lui Goemon, un ninja care este coleg cu Chiyome și are o constituție musculară, și pornește într-o ofensivă frontală împotriva unei companii cu gardieni stricți.