Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Six Feet Under Sezonul 4 Episodul 3 online subtitrat în română - Un grup de adolescenți pasionați de glume descoperă că ultima lor farsă nu este deloc amuzantă. Între timp, familia Fisher decide să organizeze o vânzare în curte; David îl pregătește pe Arthur pentru un nou rol; Nate se implică intim în grupul de joacă de după-amiază al Mayei; Claire participă la o petrecere de artă; Ruth și George primesc câteva cadouri de nuntă nedorite; Federico se lasă prins în responsabilitățile de familie; Keith se adaptează la particularitățile noului său loc de muncă; Joe nu este încântat de dorința lui Brenda de normalitate; iar unele amintiri importante se risipesc în fum.