Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Silicon Valley Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Participând la o petrecere elaborată de lansare, Richard și prietenii săi programatori - Big Head, Dinesh și Gilfoyle - visează să reușească pe plan mare. În schimb, ei locuiesc în Hostelul Comunal Hacker, deținut de fostul programator Erlich, care are dreptul să ceară zece procente din orice inventează acolo. Când devine clar că Richard a dezvoltat un algoritm de compresie puternic pentru site-ul său, Pied Piper, se trezește curtat de Gavin Belson, șeful său corporativ egoman, care îi oferă o achiziție de 10 milioane de dolari din partea firmei sale, Hooli. Dar Richard se abține când binecunoscutul investitor Peter Gregory face o ofertă contrară.