Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shrill Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - După o lună de când este propria ei șefă, Annie începe să cedeze. Nu găsește de lucru și îi este dor de vechii ei prieteni de la The Thorn. Ryan o însoțește la petrecerea de naștere a lui Ruthie, unde se va da cu role, pentru a se reconecta cu vechii ei prieteni și a-l înfrunta pe Gabe.