Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shrill Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Când pilula de a doua zi eșuează și aspiranta la jurnalism Annie ajunge să fie însărcinată, ea cântărește avantajele și dezavantajele de a avea un copil cu prietenul ei de o noapte. Procesul de luare a deciziei o forțează pe Annie, cu ajutorul celei mai bune prietene, Fran, să descopere cine este și ce își dorește de la viața ei.