Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shoot the Messenger Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Când reporterul Daisy Channing ajunge să se întâlnească cu o sursă care are „ceva important” să-i spună, se deschide focul, rănindu-și sursa și ucigându-i prietenul. O investigație paralelă asupra crimei începe, una condusă de detectivul de omoruri Kevin Lutz și cealaltă de Daisy. Pe măsură ce săpă mai adânc, devine clar că mai multe persoane bine conectate știu mult mai multe decât spun.