Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shikimori's Not Just a Cutie Sezonul 1 Episodul 11 online subtitrat în română - Shikimori-san este la mall pentru a cumpăra o ținută pentru prima întâlnire pe care ea și Izumi-kun o au după mult timp. Dintr-un motiv oarecare, fratele ei mai mare, care încă o tratează ca pe o copilă, este la mall cu ea. Fratele ei este de fapt destul de timid în preajma oamenilor pe care nu i-a întâlnit niciodată, iar înainte să-și dea seama, se trezește înconjurat de tinere și nu știe ce să facă. Shikimori-san îl ia de mână și îl conduce departe, ceea ce o face să-și amintească de cum obișnuia să fie ea cea trasă de mână de fratele ei... și de zilele când nu știa ce vrea să facă cu viața ei.