Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shetland Sezonul 4 Episodul 6 online subtitrat în română - Finalul sezonului - Tulburat de rezultatele dovezilor ADN istorice, Jimmy trebuie să facă față faptului că Duncan ar fi putut fi implicat în uciderea Lizziei Kilmuir și, posibil, și în cea a lui Sally McColl. Un Duncan șocat este adus la secție pentru a fi interogat, rănit că Perez ar putea să creadă că este capabil de crimă. Cu toate acestea, detectivul știe că Duncan minte - poate nu despre crimă, dar despre altceva semnificativ. Așa că, atunci când Duncan în cele din urmă admite că a avut o aventură cu Donna, nu trece mult până când o bombă este detonată.