Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shetland Sezonul 3 Episodul 3 online subtitrat în română - Investigația privind crima îi duce pe Perez și Tosh la Glasgow, în încercarea de a descoperi motivele din spatele morții brutale a lui Maguire și legătura sa cu Robbie Morton. Dar fantomele trecutului revin să-l bântuie pe Perez, în timp ce dușmanii săi încearcă să-l împiedice să ajungă la adevăr.