Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shetland Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Când un tânăr dispare în timpul traversării cu feribotul de la Aberdeen la Shetland, iar un băiețel ajunge în terapie intensivă, DI Jimmy Perez și echipa sa investighează, devenind convinși că cele două evenimente sunt legate.