Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shetland Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Bătrâna shetlandeză Mima Wilson este găsită ucisă pe situl arheologic din terenul fermei sale. Inspectorul detectiv Jimmy Perez și echipa sa investighează. Poate Perez să dezvăluie disputele familiale și secretele care ies la iveală și să restabilească securitatea insulelor sale iubite Shetland?