Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Sherlock Holmes Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - O soție nefericită află că soțul ei, colonelul Barclay, l-a înșelat pe fostul ei logodnic, lăsându-l invalid și în exil. După o ceartă aprinsă între ei, corpul fără viață al colonelului este găsit lângă soția sa inconștientă într-o cameră închisă, fără cheie, și cu urme ciudate de animale afară, lângă fereastră. Nancy Barclay rămâne în comă. Holmes investighează și descoperă o poveste de trădare și un mister demn de puterile sale.