Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shark Tank Sezonul 4 Episodul 2 online subtitrat în română - Când un bărbat din Austin, TX, propune o așa-zisă „aplicație pentru înșelat” – care permite ascunderea contactelor selectate atunci când sosesc apeluri – rechinii discută și dezbat moralitatea de a investi într-o aplicație care ar putea fi folosită pentru a facilita înșelatul în relații. De asemenea, doi parteneri de afaceri din Bedford, NH, o au pe campioana de surfing Lakey Peterson pentru a le demonstra rechinilor cum funcționează echipamentele lor de exerciții inspirate de surfing; un bărbat elegant din Acworth, GA, propune un sistem de stil personal care va ajuta omul obișnuit să arate și să se simtă ca un mascul alfa; iar două femei din Omaha, NE, speră să încheie o afacere dulce în care clienții pot crea propriile arome personalizate de înghețată și gelato. În plus, va fi o actualizare despre succesul recent al Tower Paddle Boards, o afacere în care Mark Cuban a investit alături de Stephan Aarstol din San Diego, CA.