Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shake It Up Sezonul 2 Episodul 16 online subtitrat în română - Când Rocky este convinsă că tatăl lui CeCe încearcă să o „cucerească” pe mama lui CeCe, ea încearcă să planifice relația lor în legătură cu cartea ei. CeCe nu crede la început, dar când ridică paltonul tatălui ei, găsește un inel, ceea ce le duce pe amândouă la concluzia că el se va logodi cu mama lui CeCe. Cu ajutorul bibliotecarei școlii, doamna Burke, ele vin cu un plan de a merge pe platoul de filmare al „Shake It Up, Chicago!” și de a recrea prima întâlnire a părinților lui CeCe cu o temă „Bollywood”. După dans, fetele află că tatăl lui CeCe nu se logodește cu mama ei, ci cu prietena tatălui, care locuiește în Florida. Mai târziu, Rocky se simte puțin vinovată că nu știa despre prietena tatălui lui CeCe și îi cere scuze lui CeCe. Între timp, Ty și Deuce încearcă să iasă la o întâlnire dublă la Crusty's, doar pentru a descoperi că Dina și Gina au avut o rivalitate de lungă durată încă de când erau mici. Mai târziu, Ty și Deuce le confruntă spunându-le că mereu concurează una împotriva celeilalte și că sunt deranjați de faptul că le-au tras în „competitie”. În curând, Dina și Gina își dau seama de greșelile lor și devin prietene.