Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shadows (Umbre) Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Când Nico, mâna dreaptă a Căpitanului, îl trimite pe Relu să recupereze un grup de prostituate care au fost răpite sub supravegherea șefului, Relu este nevoit să-l ia pe Teddy cu el. Deși fiul Căpitanului se dovedește a fi mai util decât Relu anticipase, compania lui reprezintă un mare risc. Între timp, soția lui Relu, Gina, începe să-l cunoască pe vecinul lor, Codrin.