Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shadowhunters Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Cu Simon ținut captiv la Hotelul DuMort, Clary îi cere lui Jace, Alec și Isabelle să o ajute să-și salveze cel mai bun prieten. Pe măsură ce echipa se pregătește pentru misiune, Jace o ajută pe Clary să afle mai multe despre puterile ei de Vânător de Umbre, Isabelle se îndreaptă spre favorita ei Seelie pentru informații, iar Alec începe să pună la îndoială motivele lui Jace și locul său în parteneriatul lor. Între timp, un Simon foarte speriat se apropie foarte mult de Camille, lidera clanului vampirilor.