Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shades of Blue Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Harlee și Tess interceptează o livrare de heroină de la un lord al drogurilor local care descoperă secretul lui Wozniak și încearcă să-l folosească ca pârghie pentru a-și recupera drogurile confiscate. Harlee se teme că interesul lui Stahl pentru ea depășește sfera profesională, crezând că îi invadează intimitatea, și recurge la spionajul asupra lui cu ajutorul unui vechi prieten. Tess încearcă să-l folosească pe Espada pentru a se răzbuna pe soțul ei.