Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shades of Blue Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Harlee se luptă cu ideea de a deveni informator al FBI-ului, în timp ce Wozniak suspectează fiecare membru al echipei sale. Paranoică că căutările lui Wozniak o vor duce la ea, Harlee sugerează să se facă teste cu detectorul de minciuni pentru întreaga echipă, un plan care se întoarce împotriva ei. Un caz de apel îl trimite pe Wozniak să vizioneze înregistrările din prima sa întâlnire cu Harlee, dezvăluind un secret întunecat din trecutul lor. Între timp, Espada o ajută pe Tess să facă față infidelității soțului ei.