Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Shōgun Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Destinile se întâlnesc în Japonia după ce o navă barbară ajunge pe țărm într-un sătuc de pescari sărăcăcios. Între timp, în Osaka, Lordul Toranaga se află învins de dușmanii săi.