Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Sex and the City Sezonul 5 Episodul 3 online subtitrat în română - Carrie încearcă disperat să adune pe toată lumea pentru aniversarea "treizeci și faux" a lui Charlotte. Charlotte nu vrea să împlinească 36 de ani pentru că simte că îmbătrânește. Miranda merge în Atlantic City cu fetele, simțindu-se inconfortabil în legătură cu greutatea ei. Samantha este paranoică că Richard o înșală cu întreaga echipă feminină a hotelului.