Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Second Chance Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Din cauza supratensiunii de curent pe care Mary și Otto au provocat-o aducându-l pe Pritchard înapoi la viață, doi criminali notorii evadează din închisoare. Încă hotărât că acesta este orașul său de protejat, Pritchard pornește în căutarea lor, iar Mary - care crede că este parțial responsabilă pentru evadarea fugilor - oferă asistență.