Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Scrubs Sezonul 5 Episodul 17 online subtitrat în română - Când J.D. își reorganizează programul pentru a-și permite mai mult timp petrecut cu Turk, Turk resimte în secret o antipatie față de timpul petrecut cu J.D. în acea perioadă, deoarece îi interferează cu propriul său "Timp Turk". Între timp, Dr. Cox și Jordan ies la o întâlnire dublă cu Elliot și Keith, iar Carla îl înlocuiește pe Kelso la muncă, în timp ce acesta plânge după câinele său mort. Mai târziu, un pacient aproape că moare, după ce a renunțat la o parte din ficatul său pentru fratele său, iar personalul spitalului învață despre sacrificiile pe care le fac pentru persoanele care contează cu adevărat pentru ei.