Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Scrubs Sezonul 3 Episodul 7 online subtitrat în română - Pe măsură ce relația lui J.D. cu Danni progresează, el și Dr. Cox sunt nevoiți să petreacă mai mult timp împreună în afara spitalului, spre marele supărare a lui Perry. Între timp, în timp ce fiecare se confruntă cu probleme în propriile relații, Carla și Elliot lucrează pentru a-și găsi propriul echilibru între relațiile personale și cele profesionale. Dr. Kelso își perfora accidental timpanul, oferind personalului spitalului ocazia de a-i spune cum se simt cu adevărat în legătură cu el.