Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Scrubs Sezonul 1 Episodul 24 online subtitrat în română - Este ultima zi a lui J.D. ca intern, iar în curând va deveni rezident. Carla și Turk se ceartă despre a ieși cu alte persoane. Elliot finalmente se răzvrătește împotriva statutului său de covor pentru toată lumea, iar J.D. doar încearcă să stea departe de calea oamenilor. Jordan s-a întors pentru a face un control medical, iar un nou pacient, domnul Bober, a fost internat, deoarece are nevoie să-i fie îndepărtată vezica biliară. El are cu adevărat nevoie de intervenția chirurgicală, dar nu are asigurarea necesară pentru a o plăti. Ei solicită ajutorul doctorilor Cox, Wen și Jordan.