Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Scrubs Sezonul 1 Episodul 16 online subtitrat în română - Când un Dr. Cox furios apare brusc la ușa lui într-o stare ciudată, J.D. vede o posibilitate de a avea un progres în relația lor - până când află că Cox își pierde controlul într-un ritual aproape anual. Între timp, Turk alege să colaboreze cu Elliot la un proiect de cercetare pentru a o ajuta să se împace cu prietenul său J.D., iar Carla se străduiește să îndeplinească ultima dorință a unui pacient în comă - să asculte muzică heavy metal în camera lui.