Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Scrubs Sezonul 1 Episodul 7 online subtitrat în română - J.D. a câștigat în sfârșit titlul de cel mai bun student, dar are concurență: Nick Murdoch, care pare să fie mai drăguț, mai prietenos și are un fund mai bun decât el. Dar chiar și J.D. nu poate să-l urască pe tip, pentru că este atât de simpatic. Totuși, este surprins când îl găsește pe Nick stând într-un colț plângând, pentru că nu poate face față presiunii stagiului medical. Între timp, Turk are probleme la masa de operație și nu-i spune Carlei, care continuă să-l deranjeze pe Dr. Cox în legătură cu asta. Iar Dr. Cox îi face lui Turk o sugestie foarte unică despre cum să se calmeze înainte de operație.