Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Samurai Jack Sezonul 5 Episodul 1 online subtitrat în română - Au trecut 50 de ani de când l-am văzut ultima dată pe Samurai Jack și timpul nu a fost blând cu el. Aku a distrus fiecare portal temporal, iar Jack a încetat să îmbătrânească, un efect secundar al călătoriei în timp. Se pare că este blestemat să rătăcească pe pământ pentru totdeauna. Trecutul său îl bântuie, la fel ca un cult de asasini dedicați să-l omoare pentru gloria lui Aku.