Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului RWBY Sezonul 3 Episodul 3 online subtitrat în română - Începând cu finalul ultimului episod, Ruby o urmărește pe Weiss în timp ce aceasta aleargă prin Vale pentru a întâlni o femeie care se dovedește a fi sora mai mare a lui Weiss, Winter. Pe măsură ce surorile își încep călătoria înapoi spre școală, sunt întrerupte când un bețiv începe o ceartă cu Winter. Se dovedește a fi unchiul lui Ruby, Qrow. Urmează o luptă fantastică și distrugeri de proprietate, până când totul este oprit când apare Ironwood, urmat de Ozpin și Glynda. Mai târziu, Qrow, Ironwood, Glynda și Ozpin au o întâlnire în care au loc multe cuvinte dure.